Non Toxique Lost at the 'Wroclaw Industrial Festival', (Wroclaw, Poland), 1010-11-13 20:30

 

http://www.apostazja.serpent.com


Wrocław Industrial Festival to jedyna w tej części Europy i jedna z najważniejszych na świecie imprez cyklicznych poświęconych prezentacji i popularyzacji muzyki artystów, którzy swoją twórczością wywodzą się z kręgu szeroko pojętej kultury industrialnej. W 2010 roku, podczas dziewiątej edycji tego zasłużonego dla sztuki niezależnej wydarzenia, tradycyjnie będzie można obcować z różnorodnymi zjawiskami i wykonawcami – zarówno muzycznymi, jak i artystycznymi, przynależnymi tej sferze kultury, zapoznać się z wiodącymi w niej trendami i zaobserwować kierunki, w jakich się rozwija. Jak co roku w listopadzie we Wrocławiu zagoszczą gwiazdy światowego formatu należące do nurtu okołoindustrialnego, którym na scenie towarzyszyć będą projekty młode, często mniej znane, lecz równie mocno zasługujące na uwagę ze względu swoją oryginalność, wysoki poziom wykonawczy i bezkompromisową postawę w poszukiwaniu nowych form wyrazu. Festiwal – powołany do życia w 2001 roku przez Macieja Fretta i Arkadiusza Bagińskiego, artystów związanych z multimedialną formacją Job Karma – jest przede wszystkim platformą skupiającą się na demonstracji wielowymiarowości tego środowiska i związanej z nim sceny muzycznej. W tym roku można zobaczyć na żywo takich wykonawców, jak legendarną hiszpańską grupę Esplendor Geométrico, tuzów włoskiego neofolku Spiritual Front, francuski projekt Derniere Volonté uprawiający military pop, brytyjski awangardowy Cindytalk, mistrza japońskiego noise Contagious Orgasm, zasłużonych dla rozwoju gatunku Konstruktivists czy też zimnofalowy Clair Obscur – a wraz z nimi rzeszę ciekawych artystów z całego świata, którzy zaprezentują swoją twórczość podczas multimedialnych koncertów, łączących w sobie cechy wydarzeń audiowizualnych i performerskich. Wielość stylistyk – od ambientu i eksperymentalnego popu, poprzez neofolk i klasyczny industrial, aż po noise i radykalną awangardę – stanowi o sile i wyjątkowości tego wydarzenia. Podczas kilku dni na festiwalowych scenach wystąpią obok siebie artyści akustyczni, elektroniczni, związani z teatrem, sztukami plastycznymi i kierunkami i posługujący się szerokim wachlarzem środków prezentacji swoich idei i myśli. Zgodnie z tradycją festiwal odbywa się w różnych lokalizacjach, z głównymi koncertami w klimatycznej Sali Gotyckiej i w Galerii BWA Awangarda.
http://industrialart.eu/artysci/non-toxique-lost-d

Non Toxique Lost powstało na początku lat 80-tych w niemieckiej Moguncji. Nazwa dla projektu została zaczerpnięta od określenia gazu musztardowego, chemicznej broni, dla której używano kryptonimu LOST, skrótu wywiedzionego od nazwisk Lommel i Steinkopf, naukowców odpowiedzialnych za jego wynalezienie podczas I Wojny Światowej. Mimo że nazwa zespołu odnosiła się do „niezagrażającego” charakteru jego muzyki, w końcu zaczęła też oznaczać bezkompromisową walkę przeciwko skostniałym wzorcom muzycznej kultury tego czasu. Grupa założona przez członków miejscowych formacji punkowych – Sea Wantona i A. Wollscheida, szybko została wepchnięta do pojemnej szuflady stylistycznej z etykietką Neue Deutsche Welle – zespół uważał się jednak za część rozwijającego się ruchu industrialnego. Muzycy inspirowali się przede wszystkim dokonaniami Throbbing Gristle, SPK czy Whitehouse – dzięki nim wytworzyli swój własny styl oparty na transowej ścianie dźwięku, pulsujących syntezatorach i gniewnych wokalizach. Dwie główne idee, które kierowały działaniami grupy, to analiza doświadczenia „życia codziennego” i wyraźna postawa polityczna. W swojej muzycznej koncepcji członkowie korzystali nie tylko z tradycyjnego instrumentarium, ale także nie niekonwencjonalnych źródeł dźwięku. Pierwotnie wydając swoją muzykę tylko na kasetach, NTL doczekał się w końcu pierwszego winylowego krążka "Wanton" w 1986 roku. Wciąż działając w opozycji przeciw zastałym schematom rynku muzycznego i hipokryzji niemieckiego społeczeństwa, zespół doczekał się miana jednej z najbardziej bezkompromisowych i buntowniczych grup lat osiemdziesiątych. Grupa w pewnym momencie zawiesiła działalność, lecz po jakimś czasie Sea Wanton wraz z nowymi towarzyszami walki powrócił znów jako Non Toxique Lost. W chwili obecnej muzyka zespołu oparta jest przede wszystkim o brzmienie współczesnych źródeł dźwięku, takich jak samplery i komputery, ale wciąż pozostała przywiązana do idei elektronicznej surowości i radykalnej politycznej wizji świata oraz – co chyba najważniejsze – do kreowania swojego własnego muzycznego kosmosu. (http://industrialart.eu/artysci/non-toxique-lost-d)

 

the roster so far:

BEEQUEEN (NL)
BENICEWICZ (POL)
BIRDS BUILD NESTS UNDERGROUND (CZ)
CHRISTBLOOD (PL)
CINDYTALK (UK)
CLAIR OBSCUR (FR)
CON-DOM (UK)
CONTAGIOUS ORGASM (JAP)
DERNIERE VOLONTE (FR)
ESPLENDOR GEOMETRICO (ESP)
FETISCH PARK (DE)
HAVEN (pl)
INNER VISION LAB (POL)
JOB KARMA (PL)
KONSTRUKTIVISTS (UK)
KUNST ALS STRAFE (DE)
NON TOXIQUE LOST (DE)
PIOTROWICZ / ZENIAL (POL)
SPIRITUAL FRONT (IT)
SUTURE NAVIGATOR (POL)
THEME (UK)
VILGOC (POL)

PA & lighting by 'Ragtime'

thank you: Maciek Frett (from Job Karma) & 'Wroclaw Industrial Art' crew (for invitation and organizing)

images courtesy of: Anke, Alternation, w. robotka (KLANGGALERIE), LGL...

Author: Scather
Translator: Ankara

(taken from: http://www.alternation.eu)

http://alternation.eu/wroclaw_industrial_festival_2010,id,732,relacje.html

After a short technical break there came NON TOXIQUE LOST. It was the first visit of the Germans in Poland and the WIF performance was their first chance to present their music live here. Unfortunately, the first part of the concert was eaten up by technical problems. It’s a pity, as the temporary lack of stage monitors, resulting in playing "off tune" and dealing with the so called feedback, didn’t make the whole reception easily pleasant. Nevertheless, the programme presented by the duo Sea Wanton and A. Wollscheid including seven tracks was intriguing, that I managed to overcome all the other matters. "Einsicht a Suivre", "Nachtbuszeit", "England Ihren Feinden Schenken", "Buchenwald", "Neues Deutschland Lied", "Frobot" and the final song "Burnt Out" was a conglomeration of guitar experiments, accompanied by the radio waves samples coming from the radio set placed on stage. All this was interlaced with melodeclamations with a truly theatrical expression. At some moment, among many other watchwords displayed on the screen, there appeared "you will forget me very quickly" – if this was meant to be some sort of reflection of NTL about durability of their artwork in the memory of the audience, then this self-criticism was simply unnecessary.
I will not mention the technological break between the several performers, as it seems to be quite a justified standard, besides, one has to take a breath of fresh air from time to time to have a pint of fresh beer while having such intensively opened perception.

line-up (from left to right):

Achim Wollscheid (guitar + electronic effects + visuals) Sea Wanton (sampling + shortwave radio + vocals)

song listing: 1. einsicht a suivre 2. nachtbuszeit 3. england ihren feinden schenken 4. buchenwald 5. neues deutschland lied 6. frobot 7. burnt out

 

audience audience

Sea WantonSea Wanton Sea Wanton

Achim Wollscheid Achim Wollscheid

Achim Wollscheid + Sea Wanton (backstage)Achim Wollscheid + Sea Wanton (backstage)Achim Wollscheid + Sea Wanton (backstage)

 

Sea Wanton

Achim Wollscheid

Sea Wanton

 

Sea Wanton

 Sea Wanton

 

Sea Wanton

 

Achim Wollscheid + Sea Wanton

 

Sea Wanton

 

Achim Wollscheid

 

Sea Wanton (singing + playing the shortwave radio)

Sea Wanton

 

Achim Wollscheid + Sea Wanton

 

Sea Wanton

 

Achim Wollscheid + Sea Wanton

 

A. Wollscheid + Sea Wanton (film by A. Wollscheid)

Hi
Festival is closer and closer so - in attachment I’m sending you schedule of sound checks and concerts – please accept it, in case of any question let me know. Please be minimum 30 minutes before your soundcheck/concert time.

THE VENUE:

GOTHIC HALL - SALA GOTYCKA
1Purkyniego street
150 -155 Wrocław
http://salagotycka.pl/

Gothic Hall is really close from Dominikanski Square (big shopping centre) ... You’ll see billboard “Brave festival” at wall. Venue is on 2nd floor. See map here:
http://salagotycka.pl/?page_id=25

other things:

• There will be a stand for bands merchendise - of course it's for free.There is also a possibility to sell your merch in festival info point before event (just let me know if you are interested).
• Please notice that backstage area is really small, in case of this we kindly ask you to use it only for day of your concert. Please don´t bring, friends or guests in the backstage-area. Thank you!
• All of artists have free entry for all festival days. Guestlist: every artist can have 1 people on guestlist on the day you play.
• We will print festival t-shirt with all bands on it. Just let me know asap if you want one? It will be a cheaper price for you, each t-shirt 5 € but only for the artists,
sizes: Men: S, M, L, XL.....................I hope you will have a great time in Wroclaw. all the very best and see you very soon ......Maciek Frett

 

links: http://www.youtube.com/watch?v=e_HdwlS74dQ

........http://www.youtube.com/watch?v=sPLo9L6tOX0

........http://www.industrialart.eu

........http://www.jobkarma.pl

........http://www.youtube.com/watch?v=doz0jyEf9TQ

........http://www.gothic.at/artikel/liveberichte/wroclaw-industrial-festival-2010.html,592

........http://www.youtube.com/watch?v=VJzBLZDZzMI

........http://salagotycka.pl/