bemerkungen / liner notes

vom song 'vorverstärker' war bekannt, dass er von der Düsseldorfer band 'Der Plan' stammte (aus den 80ern). also wurde 'MoritzR' angeschrieben und um erlaubnis zur veröffentlichung gebeten. hier seine (e-mail) antwort:

Re: alter (?????) PLAN song ?

Von:"MoritzR.de" <r@derplan.com>
An: seawantonntl@gmx.de
Datum: 06.04.2017 13:05:48

Hallo, da müsst ihr eine uralte Live-Aufnahme ausgegraben haben; das war eins der ersten drei Stücke, die ich je gemacht habe, die Band hiess damals noch Weltaufstandsplan. Da wir das nur live gespielt haben, gab's auch keinen Titel für das Lied, soweit ich weiss.

Macht einfach! Ich erhebe keine Ansprüche.

Viel Erfolg!
Moritz R®

translated:

charred bark

we were aware, that the song 'vorverstärker' ('pre-amplifier') had been created by the 'Plan' (a band from Düsseldorf) in the '80s. thus, 'MoritzR' was contacted, and asked for his permission to publish this song. and this is his (e-mail) reply:

Re: old (?????) PLAN song ?

By: "MoritzR.de" <r@derplan.com>
To: seawantonntl@gmx.de
Date: 04/06/2017 13:05:48

hello, you must have dig a very old live-recording out; this was one of the first three songs, which I created, the band then was named 'Weltaufstandsplan' ('worldrevolutionmap'). since we only played it live, the song is untitled, as far as I know.

just do it ! I don't lodge a claim.

good luck !
Moritz R®